{"id":749,"date":"2009-08-31T00:01:00","date_gmt":"2009-08-30T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wedobd.com\/?p=749"},"modified":"2025-09-29T15:48:38","modified_gmt":"2025-09-29T13:48:38","slug":"interview-2009-ileana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wedobd.com\/?p=749","title":{"rendered":"Invit\u00e9e 2009 #63 : Ileana"},"content":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e, le Festiblog s&#39;ouvre encore un peu plus \u00e0 l&#39;international et nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire venir quelques auteurs \u00e9trangers de blogs bd. Notre 63\u00e8me invit\u00e9e nous arrive donc tout droit de Roumanie et c&#39;est la premi\u00e8re fois qu&#39;elle fait partie des invit\u00e9s officiels, m\u00eame si nous avions d\u00e9j\u00e0 eu le plaisir de la rencontrer au Festiblog l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re. Voici <a href=\"http:\/\/ileanasurducan-fr.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">Ileana Surducan<\/a> :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/yannicklejeune.blogs.com\/.a\/6a00d8341c501b53ef0120a50bfbb8970b-popup\" onclick=\"window.open( this.href, &#39;_blank&#39;, &#39;width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0&#39; ); return false\" style=\"display: inline;\"><img decoding=\"async\" alt=\"1\" class=\"at-xid-6a00d8341c501b53ef0120a50bfbb8970b \" src=\"https:\/\/www.wedobd.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/6a00d8341c501b53ef0120a50bfbb8970b-500wi.jpg\" \/><\/a> <\/p>\n<p><strong>Qui es-tu ?<\/strong><\/p>\n<p>Je m\u2019appelle Ileana et je suis une artiste roumaine, qui vit \u00e0 Cluj-Napoca. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 faire des Bds quand je suis devenue membre de l\u2019\u00e9quipe de <a href=\"http:\/\/30joursdebd.com\/\" target=\"_blank\">30 jours de BD<\/a>. En m\u00eame temps je me suis fait <a href=\"http:\/\/ileanasurducan-fr.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">un blog<\/a>. Le but de mes planches et de mes illustrations est de faire sourire ou m\u00eame rire les gens.<\/p>\n<p><strong>Comment as-tu commenc\u00e9 \u00e0 dessiner ?<\/strong><\/p>\n<p>Dessiner a \u00e9t\u00e9 depuis toujours mon jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Quand tu as une feuille blanche et un crayon, il n\u2019y a plus de limites, ton imagination peut t\u2019emmener n\u2019importe o\u00f9.<\/p>\n<p><strong>As-tu suivi une formation ?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai fait le lyc\u00e9e des beaux arts et maintenant je suis \u00e9tudiante \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 D\u2019Art et Design de Cluj-Napoca. Et j\u2019ai pass\u00e9 un semestre \u00e0 Liege, comme \u00e9tudiante Erasmus . L\u00e0 j\u2019ai pris un cours de BD \u00e0 l&#39;\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts Saint-Luc.<\/p>\n<p><strong>Peux-tu pr\u00e9senter ton blog ?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ileanasurducan-fr.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">Mon blog<\/a> est un petit animal bien dodu, transparent et virtuel, toujours affam\u00e9, que j\u2019ai captur\u00e9 dans la jungle de l\u2019internet, gr\u00e2ce \u00e0 mon compte sur Google. Depuis, il s\u2019est install\u00e9 confortablement dans mon ordinateur et il mange toutes mes illustrations, mes BDs, mes aquarelles et ma c\u00e9ramique. Il est encore un peu sauvage et fait beaucoup de sa t\u00eate, mais il est gentil et il aime bien l\u2019humour et la po\u00e9sie.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/yannicklejeune.blogs.com\/.a\/6a00d8341c501b53ef0120a50bf47c970b-popup\" onclick=\"window.open( this.href, &#39;_blank&#39;, &#39;width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0&#39; ); return false\" style=\"display: inline;\"><img decoding=\"async\" alt=\"2\" class=\"at-xid-6a00d8341c501b53ef0120a50bf47c970b \" src=\"https:\/\/www.wedobd.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/6a00d8341c501b53ef0120a50bf47c970b-500wi.jpg\" \/><\/a> <\/div>\n<p><strong>Pourquoi as-tu commenc\u00e9 \u00e0 bloguer ?<\/strong><\/p>\n<p>Quand je suis entr\u00e9e dans l\u2019equipe de <a href=\"http:\/\/30joursdebd.com\/author\/ileana\/\" target=\"_blank\">30jours de BD<\/a>, j\u2019ai appris que tous les dessinateurs qui se respectent ont un blog, et \u00e7a m\u2019a parue une merveilleuse fa\u00e7on de pr\u00e9senter mon travail aux autres.<\/p>\n<p><strong>Quel public voulais-tu rencontrer ?<\/strong><\/p>\n<p>Euh&#8230; quand j\u2019ai commenc\u00e9 mon blog, la question \u00e9tait plut\u00f4t \u201cquel publique veut me rencontrer?\u201d.<\/p>\n<p><strong>Et finalement qui sont tes lecteurs ?<\/strong><\/p>\n<p>Des gens int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019art, des gens qui ont lu mes Bds sur 30jours de Bd, mes amis et ma ch\u00e8re et enthousiaste famille.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/yannicklejeune.blogs.com\/.a\/6a00d8341c501b53ef0120a50bfceb970b-popup\" onclick=\"window.open( this.href, &#39;_blank&#39;, &#39;width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0&#39; ); return false\" style=\"float: right;\"><img decoding=\"async\" alt=\"4\" class=\"at-xid-6a00d8341c501b53ef0120a50bfceb970b \" src=\"https:\/\/www.wedobd.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/6a00d8341c501b53ef0120a50bfceb970b-300wi.jpg\" style=\"margin: 0px 0px 5px 5px; width: 300px;\" \/><\/a> Combien de temps passes-tu en moyenne sur tes notes ?<\/strong><\/p>\n<p>Tout ce que je dessine va t\u00f4t ou tard sur mon blog, donc je pourrais dire que je travaille non stop pour lui! Mais en effet, je poste une ou deux fois par semaine et \u00e7a me prend un quart d\u2019heure. Un demi heure si j\u2019\u00e9cris quelque chose de plus long et je dois chercher des mots dans le dictionnaire.<\/p>\n<p><strong>Est-ce que ce sont des dessins sp\u00e9cialement faits pour le blog ?<\/strong><\/p>\n<p>Parfois oui, s\u2019il y a des occasions sp\u00e9ciales, comme mon anniversaire, ou l\u2019anniversaire de mon blog, ou si j\u2019ai des id\u00e9es pour des petites Bds. Mais d\u2019habitude ce sont des esquisses, des recherches de personnages ou des aquarelles.<\/p>\n<p><strong>Avec quoi dessines-tu ?<\/strong><\/p>\n<p>Je travaille surtout avec des outils classiques, comme le pinceau et les aquarelles. Parfois je dessine avec la plume. Et le foutre-pinceau est la meilleure invention apr\u00e8s la roue et la fermeture \u00e9clair! J\u2019utilise beaucoup l\u2019ordinateur pour nettoyer et mettre en page mes dessins. R\u00e9cemment , j\u2019ai d\u00e9couvert la palette graphique. Mais avec \u00e7a, il me faut encore de l\u2019exercice.<br \/><strong><br \/>Quelles sont tes influences graphiques ?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mariasurducan-eng.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">Ma soeur Marie<\/a>, Franquin, Semp\u00e9, Sfar. J\u2019ai d\u00e9couvert assez r\u00e9cemment B\u00e9zian et De Cr\u00e9cy.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps passes-tu sur les blogs des autres ?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai quelques blogs que je visite chaque jour pour voir s\u2019il y a des nouveaut\u00e9s, et quelques Bds en ligne que je lis. Donc je dirais une heure par jour. Une heure et demie, si je me d\u00e9cide \u00e0 \u00e9crire un commentaire parce que \u00e7a me prend beaucoup de temps \u00e0 trouver les mots justes.<\/p>\n<p><strong>Quels sont ceux dont tu es fan ?<\/strong><\/p>\n<p>Cot\u00e9 fran\u00e7ais je suis fan du blog de Johan Troianowski, <a href=\"http:\/\/johantroianowski.canalblog.com\/\" target=\"_blank\">Mysteres et boules de gomme<\/a>, et des blogs de <a href=\"http:\/\/lommsek.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">Lommsek<\/a>. Cot\u00e9 anglais, j\u2019aime <a href=\"http:\/\/www.giantitp.com\/comics\/oots0001.html\" target=\"_blank\">The Order of the Stick<\/a>, par Rich Burlew, <a href=\"http:\/\/www.rice-boy.com\/order\/\" target=\"_blank\">Order of tales<\/a> par Evan Dahm et <a href=\"http:\/\/lackadaisy.foxprints.com\/\" target=\"_blank\">Lackadaisy<\/a> par Tracy J. Butler.<\/p>\n<p><strong>As-tu fait des rencontres gr\u00e2ce aux blogs ?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, au Festiblog l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re!<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/yannicklejeune.blogs.com\/.a\/6a00d8341c501b53ef0120a50bfd52970b-popup\" onclick=\"window.open( this.href, &#39;_blank&#39;, &#39;width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0&#39; ); return false\" style=\"float: left;\"><img decoding=\"async\" alt=\"6\" class=\"at-xid-6a00d8341c501b53ef0120a50bfd52970b \" src=\"https:\/\/www.wedobd.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/6a00d8341c501b53ef0120a50bfd52970b-200wi.jpg\" style=\"margin: 0px 5px 5px 0px; width: 200px;\" \/><\/a> Es-tu sensible aux commentaires ?<\/strong><\/p>\n<p>Ouuuuui! Je suis tr\u00e8s sensible! \u00c7a veut dire que j\u2019aime beaucoup recevoir des commentaires. Au d\u00e9but, je regardais sur mon blog dix fois par jour pour voir si quelqu\u2019un m\u2019avait \u00e9crit un mot. Maintenant je me suis calm\u00e9e un peu, mais \u00e7a fait toujours plaisir de lire un nouveau commentaire.<\/p>\n<p><strong>Pour toi, quels sont les points forts du blog et de la BD en ligne ?<\/strong><\/p>\n<p>Pour le lecteur, c\u2019est plus facile pour y acc\u00e9der. Tu peux les lire de chez toi, avec un simple clique. Et \u00e7a d\u00e9passe les fronti\u00e8res g\u00e9ographiques. Il y a des pays (comme la Roumanie) o\u00f9 on ne trouve pas trop de Bds en librairies. L\u00e0-bas, l\u2019internet est la meilleure modalit\u00e9 pour fair<br \/>\ne connaissance avec les BDs fran\u00e7aises. Aussi pour les d\u00e9butants (comme moi) c\u2019est une fa\u00e7on excellente de se faire conna\u00eetre du publique et des \u00e9diteurs. Et le feedback est plus rapide. M\u00eame pour les grands auteurs je pense que c\u2019est un moyen de s\u2019approcher plus de leurs lecteurs.<\/p>\n<p><strong>Et les points faibles ?<\/strong><\/p>\n<p>Quand m\u00eame, c\u2019est difficile de lire en ligne des albums entiers. Et la qualit\u00e9 des BDs n\u2019est pas toujours tip top. Il faut avoir un certain niveau pour publier un album, mais en ligne on peut mettre n\u2019importe quoi.<\/p>\n<p><strong>Comment penses-tu que la blogosph\u00e8re BD va \u00e9voluer ?<\/strong><\/p>\n<p>Je ne sais pas vraiment. Je pense qu\u2019avoir un blog sera obligatoire pour les artistes.<\/p>\n<p><strong>Penses-tu que les gens vont de plus en plus lire de BD en ligne ?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, j\u2019en suis s\u00fbre. Il existe d\u00e9j\u00e0 un grand nombre de BDs en ligne, chacune avec son public qui s\u2019agrandit chaque jour.<br \/><strong><br \/><a href=\"http:\/\/yannicklejeune.blogs.com\/.a\/6a00d8341c501b53ef0120a562f75e970c-popup\" onclick=\"window.open( this.href, &#39;_blank&#39;, &#39;width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0&#39; ); return false\" style=\"float: right;\"><img decoding=\"async\" alt=\"7\" class=\"at-xid-6a00d8341c501b53ef0120a562f75e970c \" src=\"https:\/\/www.wedobd.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/6a00d8341c501b53ef0120a562f75e970c-200wi.jpg\" style=\"margin: 0px 0px 5px 5px; width: 200px;\" \/><\/a> De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, penses-tu que la BD num\u00e9rique (\u00e0 lire sur le web, sur iPhone, sur PSP&#8230;) pourrait nuire \u00e0 la BD papier ?<\/strong><\/p>\n<p>Non, pas vraiment. L\u2019espace virtuel va toujours rester&#8230; virtuel. Une image que tu vois sur l\u2019\u00e9cran de l\u2019ordinateur ne t\u2019appartient pas vraiment. Il faut qu\u2019elle soit sur papier pour \u00eatre vraiment vraie. Donc je pense que les gens vont toujours acheter des albums, m\u00eame s&#39;ils ont lu d\u00e9j\u00e0 la BD sur l\u2019ordinateur.<\/p>\n<p><strong>O\u00f9 peut-on voir ton travail en dehors des blogs ?<\/strong><\/p>\n<p>Dans le fanzine roumain \u201cLe Glorieux Fanzine\u201d, et dans mon premier album.<\/p>\n<p><strong>As-tu des albums ? Peux-tu nous les pr\u00e9senter ?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, j\u2019ai un album, il est sorti ce printemps, aux \u00e9ditions <a href=\"http:\/\/www.makaka-editions.com\/\" target=\"_blank\">Makaka!<\/a> C\u2019est ma premi\u00e8re publication et je suis tr\u00e8s fi\u00e8re d\u2019elle! L&#39;album s\u2019appelle Edouardo le renardeau, et j\u2019ai fait les dessins d\u2019apr\u00e8s le sc\u00e9nario de Shuky. Il fait partie de la collections Bouille \u00e0 bisous, pour les enfants de tout les \u00e2ges. L histoire est tr\u00e8s sympa. Le petit Edouardo semble \u00eatre un renardeau timide et peureux, mais en effet tout \u00e7a c\u2019est la faute de son amie imaginaire, Bleuette. Il doit apprendre \u00e0 vaincre sa peur pour se faire de nouveaux amis. Les illustrations sont faites en aquarelle.<\/p>\n<p><strong>Qu&#39;attends-tu de ta venue au Festiblog ?<\/strong><\/p>\n<p>Ah \u2013ha-ha-ha! Ma venue au Festiblog fait partie de mon super-plan secret pour conqu\u00e9rir le monde! Avec chaque dessin que je donne, avec chaque album que je d\u00e9dicace, je suis plus proche de mon but supr\u00eame! Euh&#8230; aussi conna\u00eetre du monde et revoir Paris serait sympa&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/yannicklejeune.blogs.com\/.a\/6a00d8341c501b53ef0120a562f5ba970c-popup\" onclick=\"window.open( this.href, &#39;_blank&#39;, &#39;width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0&#39; ); return false\" style=\"display: inline;\"><img decoding=\"async\" alt=\"3\" class=\"at-xid-6a00d8341c501b53ef0120a562f5ba970c \" src=\"https:\/\/www.wedobd.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/6a00d8341c501b53ef0120a562f5ba970c-500wi.jpg\" \/><\/a> <\/p>\n<p><strong>Parle-nous d&#39;un truc qui n&#39;a rien \u00e0 voir avec la BD et que tu aimes ?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019aime bien la c\u00e9ramique! En effet, c\u2019est la Facult\u00e9 de C\u00e9ramique que je viens de finir \u00e0 l\u2019Universite D\u2019Art et Design. Mais non, je ne fais ni des pots, ni des services \u00e0 th\u00e9. Ma c\u00e9ramique est non utilitaire et plut\u00f4t figurative. J\u2019adore modeler et travailler avec l\u2019argile et la porcelaine. Je trouve tr\u00e8s chouette le cot\u00e9 3D, parfois \u00e7a me semble plus vrai qu\u2019un simple dessin sur une feuille de papier (qu\u2019est-ce j\u2019ai dit? Pourquoi vous me regardez comme \u00e7a?). Par contre, quand il s\u2019agit de raconter des histoires, c\u2019est plus facile de se faire comprendre par la BD.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/yannicklejeune.blogs.com\/.a\/6a00d8341c501b53ef0120a562f652970c-popup\" onclick=\"window.open( this.href, &#39;_blank&#39;, &#39;width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0&#39; ); return false\" style=\"display: inline;\"><img decoding=\"async\" alt=\"5\" class=\"at-xid-6a00d8341c501b53ef0120a562f652970c \" src=\"https:\/\/www.wedobd.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/6a00d8341c501b53ef0120a562f652970c-500wi.jpg\" \/><\/a> <\/div>\n<p><strong>Un dernier mot ?<\/strong><\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s contente de venir au Festiblog! Merci beaucoup pour l\u2019invitation, et merci \u00e0 ceux qui lisent mes BDs, qui vont sur mon blog, et qui laissent des commentaires! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e, le Festiblog s&#8217;ouvre \u00e0 l&#8217;international et nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire venir quelques auteurs \u00e9trangers de blogs bd. Notre 63\u00e8me invit\u00e9e nous arrive donc tout droit de Roumanie et si c&#8217;est la premi\u00e8re fois qu&#8217;elle fait partie des invit\u00e9s officiels, nous avions d\u00e9j\u00e0 eu le plaisir de la rencontrer au Festiblog l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re. Voici Ileana Surducan.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,47],"tags":[536],"class_list":["post-749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-le-festival-de-2005-a-2013","category-03-interviews-de-blogueurs-bd","tag-ileana-surducan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5670,"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions\/5670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wedobd.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}